-
1 жаворонок, серый малый
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, серый малый
-
2 серый малый жаворонок
Biology: lesser short-toed lark (Calandrella rufescens), rufous lark (Calandrella rufescens)Универсальный русско-английский словарь > серый малый жаворонок
-
3 серый малый жаворонок
Русско-английский биологический словарь > серый малый жаворонок
-
4 серый малый жаворонок
adjornit. alouette pispolette (Calandrella pispoletta, Calandrella rufescens)Dictionnaire russe-français universel > серый малый жаворонок
-
5 серый малый жаворонок
adjornit. Stummellerche (Calandrella pispoletta, Calandrella rufescens)Универсальный русско-немецкий словарь > серый малый жаворонок
-
6 жаворонок серый
сұр бозторғайРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > жаворонок серый
-
7 lark
bar-tailed desert lark краснохвостый вьюрковый жаворонок, Ammomanes phoenicurabifasciated lark пустынный жаворонок, Alaemon alaudipesblack lark чёрный жаворонок, Melanocorypha yeltoniensiscalandra lark степной жаворонок, джурбай, Melanocorypha calandracrested lark хохлатый жаворонок, Galerida cristatadesert lark вьюрковый жаворонок, Ammomanes desertieastern calandra lark двупятнистый жаворонок, Melanocorypha bimaculatahorned lark рогатый жаворонок, рюм, Eremophila alpestrislesser short-toed lark серый жаворонок, Calandrella rufescensmagpie larks сорочьи жаворонки, Grallinidaemeadow lark луговой восточноамериканский трупиал, Sturnella magnared-capped lark малый жаворонок, короткопалый жаворонок, Callandrella cinereashore lark рогатый жаворонок, рюм, Eremophila alpestrisshort-toed lark малый жаворонок, короткопалый жаворонок, Callandrella cinereasmall-billed crested lark хохлатый малабарский жаворонок, Galerida malabaricaThekla lark короткопалый хохлатый жаворонок, Galerida theklaethick-billed lark толстоклювый жаворонок, Rhamphocoryswestern meadow lark луговой западноамериканский трупиал, Sturnella neglectawhite-winged lark белокрылый жаворонок, Melanocorypha leucopterawood lark лесной жаворонок, юла, Lullula arboreaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > lark
-
8 rufous lark
-
9 lesser short-toed lark
Биология: серый малый жаворонок (Calandrella rufescens)Универсальный англо-русский словарь > lesser short-toed lark
-
10 rufous lark
Биология: серый малый жаворонок (Calandrella rufescens) -
11 lesser short-toed lark
English-russian biological dictionary > lesser short-toed lark
-
12 alouette pispolette
сущ.орнит. серый малый жаворонок (Calandrella pispoletta, Calandrella rufescens)Французско-русский универсальный словарь > alouette pispolette
-
13 Stummellerche
сущ.орнит. серый малый жаворонок (Calandrella pispoletta, Calandrella rufescens) -
14 boztorğay
-
15 Calandrella pispoletta
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Calandrella pispoletta
-
16 Calandrella rufescens
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Calandrella rufescens
-
17 lark, lesser short-toed
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lark, lesser short-toed
-
18 lark, rufous
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lark, rufous
-
19 Stummellerche
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Stummellerche
-
20 alouette pispolette
—1. LAT Calandrella rufescens ( Vieillot) [C. pispoletta Pallas]2. RUS серый малый жаворонок m3. ENG rufous [lesser short-toed] lark4. DEU Stummellerche f5. FRA alouette f pispoletteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette pispolette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Серый жаворонок — Calandrella rufescens см. также 18.2.3. Род Малые жаворонки Calandrella Серый жаворонок [437] Calandrella rufescens На груди продольные бурые пестрины. Гнездится в степях от Дона до Забайкалья. Поет, летая кругами высоко в воздухе. Таблица 37… … Птицы России. Справочник
Серый малый жаворонок — ? Серый малый жаворонок … Википедия
серый малый жаворонок — pilkasis trumpapirštis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Calandrella pispoletta; Calandrella rufescens angl. lesser short toed lark vok. Stummellerche, f rus. серый малый жаворонок, m pranc. alouette pispolette, f … Paukščių pavadinimų žodynas
Черный жаворонок — Melanocorypha yeltoniensis см. также 18.2.5. Род Степные жаворонки Melanocorypha Черный жаворонок [443] Melanocorypha yeltoniensis Самки окрашены как полевые жаворонки [434, 435], но с бурым оттенком, крыло снизу темное. Самцы летом черные или… … Птицы России. Справочник
Полевой жаворонок — Alauda arvensis см. также 18.2.1. Род Полевые жаворонки Alauda Полевой жаворонок [434] Alauda arvensis Бровь светлая. Гнездится почти по всей стране, доходя на север до зоны тундр, в основном по сухим открытым местам, зимой встречается на юге… … Птицы России. Справочник
Малый жаворонок — Calandrella cinerea см. также 18.2.3. Род Малые жаворонки Calandrella Малый жаворонок [438] Calandrella cinerea Грудь чисто белая, по бокам шеи небольшие темные пятна. Гнездится в степях от Дона до Забайкалья и в предгорьях Кавказа. Поет обычно… … Птицы России. Справочник
Хохлатый жаворонок — Galerida cristata см. также 18.2.4. Род Хохлатые жаворонки Galerida Хохлатый жаворонок [439] Galerida cristata Крупнее воробья. Похож на полевых жаворонков, но на голове приподнятый остроконечный хохол, полоски по бокам хвоста и крылья снизу… … Птицы России. Справочник
Степной жаворонок — Melanocorypha calandra см. также 18.2.5. Род Степные жаворонки Melanocorypha Степной жаворонок [440] Melanocorypha calandra Окраска, как у полевого жаворонка [434], но по бокам груди большие черные пятна, брюхо чисто белое, по заднему краю крыла… … Птицы России. Справочник
Белокрылый жаворонок — Melanocorypha leucoptera см. также 18.2.5. Род Степные жаворонки Melanocorypha Белокрылый жаворонок [441] Melanocorypha leucoptera Похож на степного жаворонка, но голова, плечи и пятна по бокам груди рыжеватые или коричневые, белая полоса на… … Птицы России. Справочник
Монгольский жаворонок — Melanocorypha mongolica см. также 18.2.5. Род Степные жаворонки Melanocorypha Монгольский жаворонок [442] Melanocorypha mongolica Очень похож на белокрылого жаворонка, но крупнее, пятна по бокам груди черные. Гнездится и зимует в сухих степях… … Птицы России. Справочник
Рогатый жаворонок — Eremophila alpestris см. также 18.2.6. Род Рогатые жаворонки Eremophila Рогатый жаворонок [444] Eremophila alpestris Окраска розовато серая, лоб, горло и щеки белые или светло желтые с черным, на голове короткие черные рожки . Обычен в сухих… … Птицы России. Справочник